悼周晋仙 其一

释永颐 ·

萧散嵇康辈,难教缚宦情。 识高浑脱略,意广惜沈婴。 老面烟霞古,醉衣苔藓生。 西峰难独往,茶灶对谁烹。

白话文译文

像嵇康那样自在不羁的人,本就难以被官场的绳索拘束。见识高远便自然洒脱,胸怀广阔却总怜惜沉沦之人。苍老的面容浸透山间云霞的古意,醉倒时衣襟沾染苔藓斑斑。西峰山色虽好不忍独往,煮茶的炉灶啊,还能与谁相对共品?