次时叙韵送至先兄赴调范成大 · 宋梅柳欲动风作难,行人意在飞鸿间。 一官远游门户弱,百岁上策身心闲。 胸次饶渠有廊庙,梦魂叵使无江山。 栽桃种杏须付我,已办铁锁迟公攀。 ♥ 0白话文译文梅柳初萌时春风也来作难,你此去心思早随鸿雁高飞在云间。独自远游为官更觉门户单薄,唯有淡泊身心才是百年长策最清闲。你胸中已有庙堂天下的谋略,纵使梦中魂牵怎会忘怀山水田园。故乡的桃李花事尽可托付给我,只盼早日归来——我已备好铁锁链,等你重攀旧家山。