西溪访钱炼师

屈大均 · 明末清初

不尽西溪路,渔舟入翠微。 青山花里出,白鹭镜中飞。 风过闻朝磬,云开见羽衣。 丹砂如可鍊,吾亦玉清归。

白话文译文

西溪的路蜿蜒不尽,渔舟缓缓驶入青翠的山色中。青山从花丛里显露出来,白鹭在平静如镜的水面上飞翔。风吹过时能听到清晨的磬声,云散开后可见道士的羽衣。如果丹砂真的可以炼成仙丹,我也愿随你归去玉清仙境。