见王宣子侍郎二首

杨万里 ·

不作伾文客,投闲可得辞。 高名真自累,了事竟成痴。 到底须良匠,非渠更阿谁。 莫嫌风雪恶,要试岁寒枝。 老去浑多难,愁来敢怨天。 生遭文字误,更结簿书缘。 苦忆悬间榻,难回雪后船。 三年才一见,百岁几三年。

白话文译文

其一: 不做权门幕下客, 求取闲散本可辞。盛名反倒成牵累, 通透却反陷痴顽。良材终须良匠识, 除他更有谁人知? 莫嫌风雪太严酷, 正待寒枝显真姿。其二: 老来处处逢艰险, 愁绪满怀岂怨天。平生总被文字累, 更添簿册缠身前。常忆当年悬榻情, 难挽雪后离去船。三载方得一相逢, 百岁能有几三年?