钓池口阻风迷失港道

范成大 ·

回风打船失西东,柁痴橹弱无适从。 三老号呼铁缆坠,招头挝鼓驱鱼龙。 千篙撑折百丈断,日暮稍与洪相通。 推移寻尺力千里,时有黄帽来言功。 康庄大逵世不乏,乃独蹇产涛波中。 一官横起险易相,刹那忧喜随儿童。 涨湖连天远目断,且复加饭追萍蓬。 蒲团坐暖看香篆,作止任灭如顽空。

白话文译文

狂风逆转掀浪打船,忽东忽西迷失方向。 舵僵橹软难以操控,水手呼喊着抛下铁锚,船头击鼓欲驱散水怪鱼龙。 千百竹篙撑到折断,百丈纤绳崩裂,暮色中才勉强漂入洪流。 推移一尺费尽千里力,时有船夫冒雨来说航道将通。 人间从来多康庄大道,为何偏困此曲折波涛? 一介官职在身,险与易交替相生,顷刻忧喜如孩童脸色变幻。 涨起的湖波连接远天,望不到尽头,且多吃碗饭,效萍踪蓬影随遇而安。 蒲团坐暖细看香篆盘旋,或动或静,或生或灭,心似顽空无所挂牵。