嵩山 其一
客行天地中，嵩峰何突兀。
鸟道阻且修，马烦行复歇。
一入玉女窗，便觉幽兴发。
好鸟鸣嘤嘤，细草乱如发。
石城荫青松，琼壁白喷雪。
中有神圣居，飞甍半摧折。
宝绘翳苔莓，古碑字亦灭。
莫辩千载事，焉能踏仙辙。
徒有感慨怀，脉脉泪不绝。
白话文译文
行走在苍茫天地间，嵩山的峰峦多么高耸入云。鸟道蜿蜒崎岖，马儿疲惫走走停停。一踏入玉女峰的幽窗之境，顿觉清幽意趣勃发。美丽的鸟儿嘤嘤鸣唱，细密的野草如发丝般纷披。石城边青松掩映，玉璧般的山崖飞溅着白雪。山间曾有神圣居所，如今飞檐斗拱已半倾颓。华美的彩绘湮没在青苔下，古碑字迹也漫漶消磨。千年往事难以辨明，怎能再追寻仙人的足迹？空怀无限感慨，绵绵哀思化作泪水默默流淌。