南山行寄熊子修
我病一月不出户，云梦先生远相访。
殷勤两度入我室，我闻谈笑觉清爽。
兴来挟客南山游，阴翳经旬忽开朗。
老天有意山灵喜，苍翠排空待吟赏。
草堂寺中参古塔，紫阁峰前眺仙掌。
陆海混茫万馀里，瀑布飞来几千丈。
先生兴狂浑欲飞，醉拈彩笔扫翠微。
瑶草琼葩尽收拾，奚囊背得南山归。
遗却两枝在茅屋，琅玕五色炫人目。
世人不识云梦仙，燕雀纷纷逐鸿鹄。
吁嗟乎天风一朝鸿鹄起，燕雀纷纷亦徒耳。
白话文译文
我病了一个月没出房门，云梦先生远道来探望。他热情地两次来到我的居室，我听他谈笑，顿时觉得神清气爽。一时兴起，他拉着我同游南山，连绵多日的阴天忽然放晴。老天似乎有意成全，南山也满怀欢喜，苍翠的山色排空而立，仿佛专等我们来吟诗观赏。我们在草堂寺里瞻仰古塔，在紫阁峰前眺望仙人掌般的山峰。广阔的大地苍茫无际，绵延万里，瀑布从几千丈高处飞泻而下。先生兴致高昂，几乎要飞起来，醉意中拿起彩笔挥洒，描摹山间的翠色。他把瑶草琼花都收入诗中，背起诗囊，像是把整座南山都带回了家。却有两枝遗落在我的茅屋里，那是五彩斑斓的玉石，光芒耀眼。世人不识云梦仙人的风采，就像燕雀纷纷追逐高飞的鸿鹄。唉，一旦天风吹起，鸿鹄高飞远去，那些燕雀纵然纷纷鼓噪，也不过是徒劳罢了。