丹丘书怀

林宪 ·

灵凤山前花片飞,读书窗下碧云栖。 断崖流水春不尽,苦竹纹禽日夜啼。 禽声不歇日欲暮,一点青灯照环堵。 镆铘挂壁龙影寒,默坐焚香听春雨。

白话文译文

灵凤山前花瓣随风飞舞, 读书窗外碧云悠然栖息。断崖边溪水潺潺春意不尽, 苦竹丛中斑纹野禽日夜啼鸣。鸟鸣声声不息,天色将晚, 一盏青灯点亮寂静屋舍。壁上宝剑悬垂龙影泛寒光, 默然静坐焚香细听春雨声。