感怀杂咏其一

何处青林好卜居，布帆空载一船书。理文有象惭吞凤，避债无台敢食鱼。贫骨岂容仙药换，牢愁难借妙言除。临邛四壁今如此，谁更同时赋子虚。

白话文译文

哪里有一片青翠的树林适合定居？船帆空空，只载着一船书卷。写文章有些许才气，却惭愧比不上吞凤之才；躲避债务无处可去，哪还敢奢望吃鱼。贫贱的骨相岂能用仙药来改变，深沉的愁绪难以借妙语排解。如今我像当年的司马相如一样家徒四壁，又有谁能同时与我一起创作《子虚赋》呢？