西郊行
出门不问途，但随流水去。
流水自西山，水尽行当住。
名园古刹贵家村，往往清溪恰在门。
此去亭台谁最好，春来丝管日相喧。
亭台丝管时时变，一人一意看无厌。
谒告新辞鹓鹭行，明朝又上麒麟殿。
年年绿树摇春风，一道清溪掩映中。
幽赏供人三十里，潺湲又出凤城东。
白话文译文
出门不问路，只是跟着流水走。流水从西山而来，流到尽头就停下脚步。名园古寺富贵人家村落，常有清溪恰好流经门前。这一路亭台楼阁哪处最美？春天来时丝竹管弦日日喧闹。亭台乐曲时时变换，一人一种喜好怎么看也不厌倦。刚请假告别了朝中同僚，明天又要上殿朝见。年年绿树在春风中摇曳，一道清溪在树影间若隐若现。幽静美景绵延三十里供人欣赏，潺潺流水又向东流出凤城。