黄一翁自郡城回
千金一璧倾秦都，此璞未剖众所疑。
朱丝度曲有山水，袖手不鼓无人知。
黄香裋褐走江汉，失脚未上青云衢。
此客胸中有佳处，笑人论士相目皮。
叩关谒我即辞去，赤霄孔翠不可呼。
江城邂逅共杯酒，麈尾清风生绤絺。
步行触热两足茧，别后略无双鲤鱼。
楚山摇落岁又晚，花信首回南北枝。
青灯抽穗出金粟，喜见间关行李归。
粲然为我启贝齿，知我不见如调饥。
挥毫妙入斲轮手，倒囊尽出骊龙珠。
朱朱白白颜色好，春风烂漫催花时。
肯留花底共醉倒，为君春酒满眼酤。
褦襶推之不肯去，忍使故人天一涯。
摩挲老眼望寥廓，愿见秋鹗凌风飞。
白话文译文
价值千金的玉璧能使秦都倾倒，这未经雕琢的璞玉却总被世人猜疑。琴弦间暗藏山水清音，可若袖手不弹又有谁能知？你身着粗布衣衫奔波江汉，时运不济未能平步青云。可你胸中自有锦绣天地，笑看世人以貌取人浅薄如皮。你曾叩门来访又匆匆作别，如同青天彩凤难以挽留。幸在江城重逢对饮酒盏，清谈间葛衣也拂起如麈尾凉风。当初你徒步远行双足生茧，别后音书寥落不见鱼雁。楚地山木凋零又近年末，花信风已悄然转动南北枝头。灯花如穗绽出金粟般光晕，欣喜见你风尘仆仆辗转归来。你展颜笑时贝齿粲然生辉，知我思念之苦如久饥待食。挥毫落墨尽显斫轮老手之妙，倾囊而出皆是骊龙颔下宝珠。笔下花卉红白相间色泽明艳，恍若春风烂漫催开百花之时。可否留在花丛深处共醉一场？我当为你斟满盈盈春酒。你衣衫褴褛却执意不肯离去，怎忍让故人相隔天涯两端。我轻揉昏花老眼遥望苍茫天际，惟愿见你如秋日鹗鸟乘风高翔。