题山房梅花帐胡应麟 · 明剡藤为簟湘为帘，十幅吴绡更奇绝。 罗浮狂客刘世儒，一扫赠我千峰雪。 主人清夜眠其中，羽衣恍惚来相从。 参横斗落不知曙，一枝醉抱春朦胧。 ♥ 0白话文译文用剡溪藤纸编成席子，湘竹做成帘子，十幅吴地轻纱更是奇妙绝伦。罗浮山的狂客刘世儒，挥笔就赠我千座山峰的雪景。主人在清静的夜晚睡在其中，恍惚间有仙人穿着羽衣前来相伴。星斗横斜、夜色将尽不知天明，一枝梅花醉抱怀中，春意朦胧。