十诗谢廖计使
二年仕穷山，书外睡作魔。
吹律黍为茁，赖公有孰何。
悬知登门初，大宅浮阳和。
泛爱公自尔，小子何足多。
平生书成痴，初不冀料理。
颓龄迫肺病，课此未云已。
屠龙诧流俗，禄遫欲何以。
闭目耐昏花，三叹仍启齿。
绣衣盖代公，学力闯天造。
千篇发幽秘，万物困陵骜。
捃收尽随和，吾富无乃暴。
小试推敲手，聊效桃李报。
偓佺地上仙，笙鹤不我遐。
楚骚欲命仆，古诗无名家。
晋当泽帝范，小却侈国华。
本末计中外，倚须拜亨嘉。
我生守荒学，意造无根蒂。
时时写所蕴，致远终恐泥。
小劳斲鼻巧，霜风扫氛翳。
一言可终身，万金宁良惠。
深井无浅汲，洪钟须妙撞。
揆公取士心，海若吞湖江。
泓涵老昌黎，客或陇头泷。
可待函丈扣，此心久已降。
古今国士遇，揆我不尽无。
顽钟未容器，巧匠徒为模。
即今鹗书上，逮此鹤发馀。
但恐良夜梦，翩翾只江湖。
陆子木已拱，遗文空隽永。
郑子为米仕，县廨縻簿领。
听公谭旧社，文陈鹅鹳整。
离索我若斯，胡术谢榛梗。
欲留苦滞淫，欲去复彷徨。
卧漳仍登龙，两心正交相。
粲粲金玉人，纳纳锦绣肠。
安得云随龙，意行即公傍。
贫女信难昏，俗子每易忘。
文学公世师，一见遽倒囊。
愿公出调燮，容我濯沧浪。
台躔五云处，浩歌长相望。
白话文译文
两年任职在僻远山林，唯有书本伴我度日如眠魔。幸得您如暖风催生黍苗，这恩情该如何言说。早知初次登门拜谒时，便如沐阳春满室和。您怀博爱本自天性，我这微末之人怎堪过多称贺。平生痴迷著书立说，从不指望谁来相助。衰年又受肺病催迫，如此课读仍未停住。身怀屠龙之技惊俗世，却困于薄禄怎展抱负？ 闭目强忍视线昏花，再三叹息终又开口倾诉。您身着绣衣乃当世英豪，学力深湛直通天然造化。千篇诗文阐发幽微玄理，万物为之困顿俯首。采集精华尽归和璧隋珠，我的富足岂非太过显耀？ 略试推敲诗句之技，权作桃李报春之效。偓佺本是地上仙客，笙鹤仙音距我不远。若楚辞欲寻仆从相和，古诗领域尚缺名家。本可润泽帝王典范，暂敛锋芒亦显国华。统筹全局考量内外，亟待拜受亨通嘉话。我此生守着冷僻学问，抒写随性本无根柢。时时倾吐胸中积蓄，深恐致远终究滞泥。微劳如匠人斫鼻之巧，似霜风扫尽雾霭迷离。您一言足令我奉行终生，万两黄金怎比这深厚恩惠。深井汲水岂用短绳，洪钟须得妙手撞鸣。揣度您选拔贤才之心，如海纳百江浩瀚包容。渊博可比韩昌黎公，访客或如涉陇头急泷。何须待我执礼求问，此心早已钦佩诚降。古今国士知遇之情，细思于我并非全无。我如顽铁未成器皿，巧匠空费雕琢功夫。而今荐书方呈天阙，转瞬已至白发暮年。只恐良宵魂梦之中，依然飘转江湖羁旅。陆子坟前树木已合抱，遗文空留隽永意味。郑子为谋生计屈居县衙，簿册文书消磨志气。听您畅谈旧日诗社，文阵如鹅鹳严整列队。我如此离群孤索，愧无妙计跨越荆棘。欲留此地苦于沉滞，欲要离去又复彷徨。卧病漳浦仍仰飞龙，两心遥相应和辉光。您似璀璨金玉之姿，怀锦绣文章吞吐气象。怎得化作云彩随龙，心念所至即伴君旁。贫家女信然难婚配，庸俗客总易相遗忘。您以文学为当世师表，一见我即倾囊相帮。愿您出掌调和鼎鼐，容我归隐濯足沧浪。遥望台星缭绕五云处，长歌一曲寄意悠长。