送吕稚卿郎中奉使江西
赤蛟卧浅水，头角不可藏。
天公果见之，叱起南山傍。
吴侯蓄奇才，投刃谁能当。
百吏如群鸦，簿领埋屋梁。
据案即时决，眸子愈精光。
不试巨鳌足，包裹百鍊钢。
如何若漫浪，华省亦为郎。
日署百十字，支颐对脩篁。
酒醒晚意闷，睡美春味长。
閒甚却索寞，相遇必壶觞。
平子亦疏放，尔我两相忘。
昨日凤凰下，诏书五色行。
特赐黄金鱼，付以十州强。
江山亦畏威，指顾随低昂。
乃知飞龙厩，放出真乘黄。
一秣一万里，争路看腾骧。
此行况秋色，碧江襟袖凉。
啄黍黄雀肥，鲥鱼如截肪。
愿加数匕饭，以慰长相望。
白话文译文
赤色蛟龙卧在浅水中，头角峥嵘终究难隐藏。上天果然看见了它，一声喝令便腾起南山旁。吴侯（指吕稚卿）胸怀奇才，挥刀断事谁能抵挡？百官如群鸦般聒噪，文书簿册堆满屋梁。他伏案即刻决断，目光愈发明亮清朗。不轻易施展巨鳌般的足力，一身筋骨如百炼精钢。怎会甘于散漫虚度，如今在华丽官署任郎官。白日批阅上百文书，偶尔托腮静对修长竹影。酒醒后晚来意绪沉闷，酣睡中春味悠长。闲暇时反觉寂寞，每逢相聚必举酒倾觞。你我都是疏放之人，彼此相忘自在徜徉。昨日凤凰飞降人间，五色诏书颁行四方。特赐黄金鱼袋符信，委任十州重任担当。连江山也敬畏威仪，指顾之间随势低昂。方知飞龙厩之中，放出了真正的神骏乘黄。一秣草料便驰骋万里，世人争看骏马奔腾昂扬。此行恰逢秋光正好，碧江风拂襟袖生凉。田间黄雀啄黍正肥，鲥鱼鲜嫩如切开的脂膏。愿你多加几匙饭食，以慰我长久相望的心肠。