七夕

杜牧 ·

云阶月地一相过,未抵经年别恨多。 最恨明朝洗车雨,不教回脚渡天河。

白话文译文

踏上云阶步入月宫的一次相会, 终究比不上人间一整年的离愁深重。最可恨是明朝阻路的洗车雨啊, 竟不让归去的脚步再渡星河重逢。