九日以菊花酒寄施醇翁通判王庭圭 · 宋每逢佳节忆渊明，自采篱边细菊英。 坐见南山横紫翠，遥闻北地落欃枪。 浇胸止赖杯中物，快意岂图身后名。 幸有酒兵堪一举，请公谈笑下愁城。 ♥ 0白话文译文每到重阳佳节便想起陶渊明， 我亲自采摘篱畔纤秀的菊花。静坐时望见南山横卧着紫翠烟霞， 遥远北方却仿佛传来战火声息。浇散胸中块垒只依赖这杯中美酒， 但求快意当下何必贪图身后虚名。幸好有这酒兵可作一场痛快出击， 请君谈笑间用它攻陷忧愁的城池。