又次韵宋茂叔送行五绝兼谢修叔
送我归舟水一篙，更携佳语赆吾曹。
暮云真作江东去，不复沅湘诵楚骚。
平日长嗟取友难，年来颇得见班班。
顾怜蹇步终无及，天马逍遥十二闲。
太息平原生事疏，老来亦欲事犁锄。
傥然识得箪瓢乐，祇见何妨有不如。
前年过语漫匆匆，今喜追随数日同。
诗里固知俱有味，酒边宁复重言功。
山到穷时一径开，数松几竹与萦回。
我归酿黍仍锄菜，准拟篮舆窈窕来。
白话文译文
送你归舟撑开一篙春水，更带着临别赠言馈赠我辈。 暮云真的向着江东飘去了，不再于沅湘间吟诵楚地的离骚。 平日总叹知己难寻，这些年却渐见才士济济。 自顾笨拙步履终究难及，君如天马自在独行十二闲庭。 可叹平生谋生之事疏浅，年老也想过锄禾耕种的日子。 倘若真能领会箪食瓢饮之乐，眼前光景又何妨稍逊几分？ 前年相逢言语太过匆匆，今朝欣喜得以相伴数日。 诗中本就知趣各自深长，酒盏之间何必再谈功业事理？ 山穷之处忽见小径豁然，几株松竹蜿蜒萦绕相伴。 我归去后自酿黍酒勤锄菜畦，定备好竹轿等你乘着幽径而来。