宫词 其十九

赵佶 ·

碧墀十二曲阑干,琼态浓醺倚欲弹。 月上海棠清荫合,罗裳深夜怯轻寒。

白话文译文

青玉台阶畔十二曲栏杆, 微醺的佳人娇慵倚靠似要拨动琴弦。月光漫上海棠枝,清幽树影悄然合拢, 深夜薄罗裳,正微微畏那初起的轻寒。