挽王宪副父母二首

边贡 ·

露白秋郊迥,风高宰木凄。 深嗟墓门道,犹有聘君题。 隐迹庞公并,诗名魏野齐。 孝魂招不返,应只在辽西。 白首来官舍,丹旌返旧山。 有怀空色养,无日见生还。 暮草春回碧,机堂昼掩关。 天涯有游子,肠断舞衣斑。

白话文译文

秋霜泛白的郊野空旷辽阔,秋风凄厉中墓地的树木显得悲凉。深深叹息墓门前的道路上,还留有聘君题写的字迹。隐逸的踪迹可与庞公并列,诗名与魏野相当。孝子的魂魄再也招不回来,想必已远在辽西。 满头白发来到官舍,丹色旌旗送您返回旧日山居。空怀着奉养的心意,却再看不到您活着归来。暮春的草色回绿时,织布堂屋的门白日紧闭。天边有远游的儿女,伤心地望着舞衣上斑驳的泪痕。