偈颂一百零四首 其六十八

释绍昙 ·

趁晴盖却屋,捉空种了麦。 安身立命既无忧,只须体究庭前柏。 坚守岁寒,青无变色。 唤作西来直指宗,瞎。

白话文译文

趁着晴天修好屋顶,抽空把麦种播下。 安身立命已无牵挂,只需静心参究庭前古柏。 任它寒冬凛冽,依旧青苍不改本色。 若把这称作西来直指的禅旨—— 终究是枉费心思啊。