幼于园中听歌

胡应麟 ·

一径蓬蒿入,层台面绿波。 客携桑落酒,人倚柘枝歌。 夕露更衣堕,晨星襆被过。 五湖花照眼,蚤晚著渔蓑。

白话文译文

沿着一条长满蓬蒿的小路走进去,高台正对着碧绿的水波。客人带着桑落美酒,有人倚着柘枝起舞唱歌。傍晚的露水打湿了衣裳,清晨的星光下裹着被子赶路。五湖的春花映照在眼中,迟早要穿上蓑衣去当渔翁。