迫檄首路拟再陈情感怀有作
山公援侍中,实以世交故。
周子怨都亭,知为一官误。
余本解宦人,岩薮焉能固。
况兹回光瞩,差用洗沈愫。
栖迟犹二始,踯躅当三辅。
孟门苟已出,康庄知前骛。
款段终在枥,谁为讥蹇步。
铅刀冀一割,锋锷恐非故。
巨痛时磔心,深忧恒栖嗉。
露款一申言,皇览不反顾。
陨涕别亲慈,含辛首前路。
嗣章倘见俞,改服还韦布。
白话文译文
山公担任侍中,其实是凭借世代交情。周子怨恨都亭,知道是被一个官职耽误。我本是厌倦官场的人,山林隐居岂能长久?何况此刻又得回光返照,勉强用来洗涤心中积郁。滞留官职已有两次起步,徘徊不定正当三辅之地。若已走出孟门险道,便知前路康庄可策马奔驰。劣马终归拴在马槽,谁会讥笑它脚步迟缓?铅刀希望一试切割,但锋刃恐怕已非当初。巨大的伤痛时时刺心,深重的忧虑常积胸喉。坦诚陈情一番申诉,君王却不回头顾念。流着眼泪告别亲人,含辛茹苦踏上前路。后续奏章若能获准,便换下官服重穿布衣。