送人赴官秘阁

黄裳 ·

经行当年已充赋,却遂鹿官走尘土。 百里牛刀未甘弄,况有文章自当贡。 屡扣天阍出奇语,落笔纷纷动尧禹。 雪天得职怀抱清,道山入局忧虑宁。 今也无惭故乡举,幽閒更有登真路。 惟我曾游今已古,想见朋从散还聚。 岂事涂改如排牙,忽落铅刀得依据。 常笑蠹鱼乾自忙,正似求生辙中鲋。 学海无从今几年,谩惜公家费毫楮。 春芽竟好清昼深,石鼎蝇声绕庭户。 恍然似揖前朝人,高下图书迓青顾。 养才此地良有因,入闹谁醒静方悟。 要使中虚心鉴明,乃欲他时照纷遽。 名利人人情正炎,我抱天君独为主。 设官之意非徒然,君恩可报唯心渊。 案牒相忘花字閒,养心乃在云日边。 佳气葱葱指归处,顿觉身轻如插羽。 扁舟莫怯霜华浓,已有东风送君去。

白话文译文

当年赶考时你已满腹才学,却如奔鹿暂栖微职风尘仆仆。治理百里的小才你尚不甘施展,何况胸藏锦绣本当献于明主。屡次叩响宫门呈上惊世文章,落笔间文采激荡竟使尧禹倾慕。雪天领新职怀抱如冰清,入秘阁校书忧思尽平抚。如今无愧乡荐入朝为官,清幽间更见修真之路。唯我曾游秘阁今成旧事,遥想同僚聚散如云卷舒。何须反复修改字句如排牙?忽得古本恰似钝刀得砥磨。常笑蠹鱼徒然忙啃书,正似车辙里求活的鲋鱼。学海无涯蹉跎多少年,空叹公家耗费纸与墨。春茶嫩芽映着深深白昼,石鼎沸声伴着蝇鸣绕庭户。恍惚如见前朝学者相揖让,满架图书似迎青眼顾。此处养才实有深意,入喧世方知静中悟。要使心镜澄明虚怀若谷,方能照见未来纷繁事。名利场中人情炽如火,我独守灵台清明自主。朝廷设官绝非偶然置,君恩欲报唯有心潭深。文书渐忘朱批闲落时,养心却在云霞落日处。指看归处佳气正葱茏,顿觉身轻似欲生双羽。扁舟莫惧霜华寒意重,早有东风殷勤送君赴。