荐福寺应制

萧至忠 ·

地灵传景福,天驾俨钩陈。 佳哉藩邸旧,赫矣梵宫新。 香塔鱼山下,禅堂雁水滨。 珠幡映白日,镜殿写青春。 甚欢延故吏,大觉拯生人。 幸承歌颂末,长奉属车尘。

白话文译文

灵秀之地传颂着福泽,圣驾威严如星宿陈列。壮美啊这旧日的藩王府邸,辉煌啊这新造的佛寺殿堂。香塔矗立在鱼山脚下,禅堂静立于雁水之滨。缀珠的幡旗辉映白日,璃镜的殿堂照临春光。欢聚昔日僚属情谊深厚,佛家慈悲普济天下众生。承蒙恩赐让我参与歌颂,愿永随车驾染沐这盛世风华。