冬至宿杨梅馆

白居易 ·

十一月中长至夜,三千里外远行人。 若为独宿杨梅馆,冷枕单床一病身。

白话文译文

冬至夜已深,漂泊的旅人还在三千里外跋涉。如今独自寄宿在这杨梅馆中,寒枕孤床,唯有抱病之身相伴。