次淮安

谢肃 ·

即墨既独保,睢阳亦后残。 终为唐室捍,坐使齐城还。 眷兹山阳郡,形势尊且安。 南瞻控江介,北顾扼中原。 河海达舟楫,险固诚国蕃。 淮阴宏将略,邓公列兵屯。 荀生营堑垒,仲车隆孝仁。 揆事咸足赖,战守竟谁论。 群䧺迭胜负,流毒渐黎元。 幸值昌运启,明两烛乾坤。 山川复佳气,生齿日巳繁。 曩余薄游地,重此纡行辕。 亲友䀆零落,伊怀无窹言。

白话文译文

即墨城独自坚守保全,睢阳城后来也遭残破。最终它们为唐朝捍卫疆土,从而让齐城得以收复。眷恋这山阳郡,地势尊崇且安稳。南望可控制江边,北顾能扼守中原。河海通航船只,险要坚固确实是国家的屏障。淮阴侯有宏大的用兵谋略,邓公曾在此列兵屯田。荀生修建营垒战壕,仲车推崇孝道仁德。衡量这些往事都足以依赖,但攻守之事究竟由谁评说?群雄交替胜负,祸患逐渐蔓延到百姓。幸而遇到昌盛的国运开启,日月双辉照亮天地。山川又恢复佳美气象,人口日益繁盛。从前我游历过的地方,如今再次驾车经过。亲友都已凋零殆尽,我心中感慨无人可诉。