妇病忧绝
药饵无征怪梦频，漫将牲玉祷明神。
巉岩骨出难眠坐，细碎心烦易喜嗔。
争奈睡眸开彻夜，可堪肝病苦逢春。
繁华白日重门掩，绕榻啼痕满六亲。
臂颤难擎漱一杯，羸形扶起望庭梅。
花当病眼偏生好，雨趁伤心特地催。
口味断来单剩药，愿香酬罢更无财。
穷途无计堪娱汝，聊折瓶花一两栽。
白话文译文
药吃了也不见效，怪梦却越来越多，只好胡乱摆上祭品向神灵祈祷。瘦得骨头都突出来了，坐卧难安，心里琐碎烦躁，动不动就生气或欢喜。偏偏整夜睁着眼睡不着，肝病又赶上春天，更是苦不堪言。白日里本该热闹，却闭紧重门，病榻周围亲人们哭得泪痕交错。手臂抖得连一杯漱口水都端不稳，扶起瘦弱的身子，望着院子里的梅花。病眼看花，花反倒显得格外好看，雨水也像故意趁着伤心时催落。嘴里没了味道，只剩药味，许愿的香火钱用尽，再也没钱可花。穷途末路没什么能让你开心，姑且折一两枝瓶花，聊以安慰。