送陈郎玉汝之官二首 其一

刘克庄 ·

昔一平津阁,今随孟博车。 径趋乌幕远,渐向鲤廷疏。 分袂三年别,平安两字书。 何时迎昼绣,携酒煮溪鱼。

白话文译文

往昔我们同在相府高阁, 如今你随车马踏上远途。径直前往那遥远的幕府, 渐渐远离这鲤跃的殿宇。分别已有三载光阴流逝, 唯凭平安书信寥寥数言。何时能迎你锦衣荣归日? 共携美酒去那溪边煮鱼。