约许侍郎诸公酒半宋正仲至自都城
人生能得几回别，一别公来四千日。
我骑紫马出行春，公指黄扉入当夕。
谁知行止不关人，解后天涯复同席。
方看紫陌烂红英，忽复浓阴颗青实。
断霞明空白日静，过雨穿林乱云湿。
如梦如梦梦邪非，曰归曰归归未得。
僰南山崒东流断，关西云霾北风急。
酒逢故人一吸易，语及新事百忧集。
试问吾归将何归，梓州遂州有何择。
况有青山老居士，千骑东来闯然入。
更得可人高帝孙，又忻末至临邛客。
尽判三日作狂酲，要话十年胸愊塞。
白话文译文
人生能有几回别离？自上次分别竟已四千个日夜流逝。我曾骑紫马踏春而行，你当时正应召入朝佐政。谁料聚散从不遂人愿，天涯之外偏又意外同席。方才还见京城大道落英绚烂，转眼已是绿荫沉沉青果低垂。晚霞散尽长空寂寥，骤雨穿林云絮沾湿。似梦似幻真假难辨，欲归欲归归期难觅。僰南险峰截断东流，关西阴云卷着北风骤起。逢故友千杯嫌少，话新愁百忧丛集。试问我当归向何处？梓州遂州别无二致。幸有青山隐居的老友，带着千骑人马浩荡东来。更添令人倾慕的皇家子弟，又喜未至的临邛佳客。且将这三日尽付醉意狂歌，须把十年胸中郁结畅快吐尽。