眼儿媚 东院适人乞词,醉中书于裙带三首 其一

赵长卿 ·

人随社节去匆匆。 此恨几时穷。 阳台寂寞,巫山凄惨,云雨成空。 芭蕉密处窗儿下,冷落旧香中。 黄昏静也,蛩声满院,明月清风。

白话文译文

人随着节日匆匆离去,这愁恨何时才能到尽头?昔日欢会的阳台只剩寂寞,巫山云雾也显得凄清,曾经的缠绵都化作虚空。芭蕉浓密的窗儿底下,往日熏香的暖意早已消散在清冷中。黄昏这般静寂,蟋蟀的鸣声落满庭院,唯有明月与清风依旧相伴。