次彦深韵
日长漏永滴铜壶，酒冽杯深困腐儒。
公子殷勤歌舞劝，献酬交错屡传呼。
虽遇严冬喜气和，开筵出妓骋婆娑。
折腰翘袖为公寿，愿赞监军早戢戈。
祝寿开樽象乐和，傞傞态度屡婆娑。
动容咏德终宵乐，从此修文定止戈。
白话文译文
白昼渐长铜壶滴漏声声慢， 寒酸书生对着满杯佳酿仍觉困倦。公子殷勤相劝，席间歌舞翩翩， 宾主敬酒往来，欢声频频相传。虽逢严冬却觉暖意融融， 筵开舞起，歌女姿影摇曳生风。折腰舒袖为您恭祝寿辰， 惟愿监军早日平息战尘。寿宴举杯一片和乐景象， 从容姿态伴着几度低昂。彻夜歌颂美德宾主尽欢， 从此修明文教永息刀枪。