立春十四韵
嘉平至孟陬,丽谯春再颁。
齐民拨不开,杂遝来如山。
农家卜休咎,多以觳觫观。
颇闻举体赤,其咎为燥乾。
又云尾角白,亦虑冬祁寒。
吾惫不能耕,对之发长叹。
平生愿丰心,虽老犹如丹。
方兴西畴务,稍觉南船悭。
展转夜少眠,呕噎晨废餐。
敢望馀粮栖,渐恐拾穗难。
陛下仁如天,役简税赋宽。
临遣皆循良,黜削先饕残。
一丽丹书内,孰若青史间。
仆方侪民伍,谁为语县官。
白话文译文
从腊月到正月新春, 城门楼再次颁布立春喜讯。百姓们推挤着拨不开人潮, 杂沓的身影涌来如山似海。农家占卜年景吉凶, 多靠观察耕牛形态: 听说若是牛身通红, 预兆着旱灾将肆虐田地; 又说若是尾角发白, 则要担忧冬日的酷寒。我虽疲惫已不能耕作, 对此景象仍发出长叹。平生祈愿丰收的心, 纵使年老仍赤诚如丹。刚兴起西边田垄的农事, 已觉南来粮船太少太慢。辗转反侧深夜难眠, 晨起哽咽茶饭难安。哪敢奢望仓廪堆满余粮, 只怕连拾穗充饥也日渐艰难。所幸陛下仁德如天, 徭役精简税赋亦宽。派遣官吏皆清廉贤能, 先罢黜那些贪婪酷残。但一纸朝廷褒奖文书, 怎比得青史留芳人间? 我今既已归隐平民之列, 谁又去代向县官传话建言。