秋日杂咏六首 其四

韩元吉 ·

古郡青山合,乘高眼倍宽。 风惊梧叶阵,雨暗菊花团。 凉色宜攲枕,秋光怯凭栏。 向来疏懒意,景物暂相欢。

白话文译文

古老的郡城青山环抱,登高远望视野倍觉宽广。 风起惊动了梧桐叶的阵阵飘舞,雨落让菊花丛显得朦胧暗淡。 凉意正适宜倚枕休憩,秋色清冷却怯于独自凭栏。 我一向疏淡懒散的心意,此刻与这秋日景物暂得欢愉。