即席代妓赠友赴试春官 其二

王彦泓 ·

祝愿郎腰玉带围,临歧误问几时归。 男儿意气宜豪举,也似侬愁泪满衣。

白话文译文

祝愿郎君你能够高中,腰间系上玉带(指做官)。在分别的路口,我错问了你何时归来。男儿本应该意气风发,豪迈地前行,可你却和我一样,忧愁得泪水沾满了衣襟。