暮春燕京怀归

梁岳 ·

长安春尽落花多,越客思归意若何。 节序几从愁里换,家园频向梦中过。 西京形胜雄三辅,北雁音书隔九河。 燕市酒垆堪买醉,莫将留滞起悲歌。

白话文译文

长安的春天已经过去,落花满地,我这个南方客居的人想要回家,心情是怎样的呢?季节的变换多少次在愁苦中更替,故乡的家园也频繁地在梦中出现。西京(指长安)的地势雄伟,雄踞三辅之地,而北方大雁带来的书信却被九条大河阻隔。燕京的酒肆里可以买醉消愁,不要因为滞留他乡而唱起悲伤的歌。