晓过谷城寄张明府梁岳 · 明远道驱车过谷城，江天旭日转新晴。 芳郊隐映千花丽，碧树遥连百雉平。 春尽浦云低雁字，风和柳谷缓莺声。 行边剩有双龙在，不遇张华祇自鸣。 ♥ 0白话文译文我赶着马车长途跋涉经过谷城，江天之间旭日初升，天气转为晴朗。芬芳的郊野里，隐约映现着千花盛开的绚丽景象，碧绿的树木远远连接着整齐的城墙。春末时节，水边的低云掠过雁阵，和风吹拂柳谷，黄莺的歌声显得舒缓。旅途中身边还带着双龙宝剑，可惜没有遇到张华那样的知音，只能独自发出鸣响。