秋兴四首 其四

田汝? · 明

西苑迢迢隔绛河，遥瞻禁御渺烟波。 天临偏甸开仙仗，日下平芜散玉珂。 宫漏漫从三殿报，炉烟别向九霄多。 龙池会有承恩处，谁唱清平第一歌。

白话文译文

西苑遥远地隔着绛色的天河，远远眺望，皇家禁苑隐没在烟波浩渺之中。天空垂临偏远的郊野，摆开仙人仪仗般的景象，日光洒在平旷的原野上，散落着玉珂的声响。宫中的漏刻声缓缓从三殿传来，炉中香烟却另外向着九重云霄升腾。龙池边该有承蒙恩泽之处，又有谁唱起那第一首《清平调》呢？