次韵传道夜观牡丹

张纲 ·

年来春事不相关,一笑除非醉里拚。 未信花枝憎白发,且随月色傍朱栏。 他时拜赐犹能记,此夜伤心更忍看。 姚魏风流浑谩与,坐来双泪落金盘。

白话文译文

这些年早已不再牵挂春光流转, 唯有酩酊大醉时才能纵情开颜。我不信娇艳牡丹会嫌弃白发人, 且伴着朦胧月色依偎红漆栏杆。昔年蒙恩赏花的盛景犹能追忆, 此夜伤心景象却怎忍继续观瞻? 姚黄魏紫的绝世风华徒然绽放, 独坐时两行清泪已滴落金盘。