伤别二首 其二朱淑真 · 宋双燕呢喃语画梁，劝人休恁苦思量。 逢春触处须萦恨，对景无时不断肠。 寒食梨花新月夜，黄昏杨柳旧风光。 繁华种种成愁恨，最是西楼近夕阳。 ♥ 0白话文译文画梁上一双燕子轻声细语， 仿佛在劝人莫要如此苦苦相思。可每当春天来临，所见万物都牵动愁绪， 面对任何景致，时刻都觉得哀伤断肠。寒食节的梨花映着新月，黄昏的杨柳犹存旧日风光， 所有这些繁华景象都化作层层愁恨。最难以承受的，是独坐西楼凝望渐渐沉落的夕阳。