偈三首 其三

释道震 ·

石人问枯椿,何时汝发华。 枯椿怒石人,何得口吧吧。 石人呵呵笑,枯椿吐异葩。 红霞辉玉象,白玉碾金沙。 借问通玄士,何人不到家。

白话文译文

石头人问枯树桩: 你何时能开花吐芳? 枯树桩嗔怪石头人: 怎容你言语喋喋不休? 石头人呵呵一笑, 枯树桩竟绽出奇异之花。 红霞映照着玉雕的象, 白玉中流转着金色沙。 试问那探求玄理之人: 有谁不曾找到归宿的家?