东郊
晨兴理孤榜，薄言东郊游。
清风吹我衣，入袂寒飕飕。
幽花媚时节，弱蒋依寒流。
山开碧云敛，日出白烟收。
旷望得所怀，欣然消我忧。
中流望城郭，葱葱佳气稠。
人生亦已繁，惠养要须周。
约身不愿馀，尚恐乏所求。
且当置勿念，乘化终归休。
白话文译文
清晨起身整理孤舟，乘船前往东郊漫游。清风吹拂我的衣衫，袖口钻进寒意飕飕。幽静野花顺应时节绽放，柔嫩菰草偎依寒水飘浮。群山渐现碧云收拢，朝阳升起白雾散去。辽阔景象契合心中所想，欢欣消散了往日烦忧。船至中流回望城郭，郁郁葱葱祥云浓稠。人生在世已多琐事，修养身心需得周全。约束自身不贪求余裕，仍恐无法满足所有需求。暂且将这些思绪搁置，顺应造化终将安享休憩。