和南剑水阁

赵希逢 ·

莫把铅刀比莫邪,匣藏文采锁烟霞。 可怜建水踪犹梗,因忆洛阳酒与花。 寸念空劳驰北阙,真经早合诵南华。 几回魂断云山外,一掬乡心未到家。

白话文译文

莫将钝刀比作神兵莫邪, 纵然匣中锁着锦绣文采与漫天云霞。可叹建水之路依然阻塞难行, 不由想起洛阳共饮的美酒与繁花。徒劳惦念着奔赴京城的执着念想, 早该静心诵读南华经里的道家真谛。多少次梦魂在云山之外黯然消散, 掌心捧着的乡愁,总也飘不到故园檐下。