晨起

姜特立 ·

东旭晓曈眬,照我墙角红。 衰意忽开豁,衰颜亦丰茸。 便欲理晨策,去绕菊花丛。 惜无会心友,一尊清兴同。

白话文译文

黎明的旭日透着朦胧微光,照在我墙角染上一片红晕。衰老的心绪忽然变得开朗,憔悴的容颜也显得丰润有神。我便想整理晨装,去那菊花丛中环绕漫步。只可惜没有知心好友,能共饮一杯同享这清雅的兴致。