长沙有怀古迹五首 其四

符锡 ·

杜子湖南日,年衰世路迷。 鸥波怜泬寂,渔艇漫依栖。 巴道仍妖梗,秦天出汉低。 文章竟何用,名字谪仙齐。

白话文译文

杜甫流寓湖南的时候,年事已高,世道艰险让他迷失方向。江上的鸥鸟怜悯他孤寂落寞,渔舟随意停泊,暂且栖身。巴蜀的道路依然有妖孽作乱,秦地的天空从汉水边低垂下来。文章写得好又有什么用呢?名声竟与谪仙李白一样齐名。