池阳醉歌赠匡庐处士姚岩杰

顾云 ·

九华太守行春罢,高绛红筵压花榭。 四面繁英拂槛开,帖雪团霞坠枝亚。 空中焰若烧蓝天,万里滑静无纤烟。 弦索紧快管声脆,急曲碎拍声相连。 主人怜才多倾兴,许客酣歌露真性。 春酎香浓枝盏黏,一醉有时三日病。 鼋潭鳞粉解不去,鸦岭蕊花浇不醒。 肺枯似著炉鞲煽,脑热如遭锤凿钉。 蒙溪先生梁公孙,忽然示我十轴文。 展开一卷读一首,四顾特地无涯垠。 又开一轴读一帙,酒病豁若风驱云。 文锋斡破造化窟,心刃掘出兴亡根。 经疾史恙万片恨,墨炙笔针如有神。 呵叱潘陆鄙琐屑,提挈扬孟归孔门。 时时说及开元理,家风飒飒吹人耳。 吴兢纂出升平源,十事分明铺在纸。 裔孙才业今如此,谁人为奏明天子。 銮驾何当猎左冯,神鹰一掷望千里。 戏操狂翰涴蛮笺,傍人莫笑我率然。

白话文译文

九华太守巡春归来,高挂朱红筵席铺满花榭。四面繁花拂过栏杆绽放,似雪片叠锦、云霞低垂压弯枝头。空中花光如火仿佛点燃蓝空,万里澄澈不见一丝烟尘。弦音急促管声清亮,急曲碎拍接连不断。主人爱惜才华尽兴设宴,容我纵情高歌坦露真性情。春酿醇香浓稠沾杯壁,一场酣醉偶尔惹得三日倦惫。鼋潭的鳞粉洗不掉醉意,鸦岭的仙蕊也浇不醒神思。肺干似被风箱灼烤,脑热如同遭锤凿钉刺。蒙溪先生(梁公后裔),忽向我展示十卷诗文。展开一卷吟诵一篇,环视四方顿觉境界无垠。再开一卷细读一册,酒意顿消如疾风驱散浮云。笔锋直探天地奥秘,心刃掘出兴衰根源。针砭经史痼疾挥洒万般激愤,墨似炙火笔如金针如有神助。叱责潘岳陆机文风琐碎,携扬雄孟子重归孔门正道。时常谈及开元治世之理,家风凛冽仿佛飒飒吹入耳畔。吴兢编纂的《升平源》里,十条政纲分明铺展纸间。后代才华如此卓绝,谁人能为奏报圣明天子?銮驾何时巡猎左冯翊之地,且放神鹰一搏遥望千里云烟。醉戏挥毫泼墨染蛮笺,旁人莫笑我狂放率真!