丙戍正月部兵赴南宁道中杂韵
蕞尔蛮夷长,干天不自量。
泰山垂压卵,辙擘可能当。
长洲三十里,烟火接戎炉。
怅望蜂虿穴,何年尽扫除。
四望千山合,夹城双水流。
客行春渚净,不省过藤州。
敌忾三千士,功期一箭□。
相逢鲁连子,不用话封侯。
夜过黄丹驿,朝临白马屯。
剑歌弥激烈,挥麈共谁论。
蛮徼缠妖气,王师蔽海濆。
君看旗旐举,白昼起风云。
白话文译文
小小的蛮夷首领,竟敢不自量力触犯天威。这就像泰山压卵,车辙里的虫卵岂能抵挡?长洲三十里,烟火与军营炉灶相连。惆怅地望着那蜂蝎般的巢穴,不知何年才能彻底扫除。四面望去千山合抱,夹城两侧双水奔流。旅人走在清澈的春日水边,不知不觉已过了藤州。同仇敌忾的三千将士,期望一箭就能建功。相逢像鲁仲连那样的高士,不必再谈论封侯之事。夜里经过黄丹驿站,清晨抵达白马屯。剑歌愈发激昂激烈,挥着拂尘可与谁论?蛮荒之地缠绕着妖气,王师遮蔽了海滨。你看那旗帜高高举起,大白天里掀起风云。