清樾馆

王鸣盛 · 清

竹色如我閒，松风与人语。 山霭入空帘，流云自飞去。

白话文译文

竹子的颜色像我一样闲适，松林的风声仿佛与人低语。山间的雾气飘入空荡的帘幕，流动的云彩自行飘向远方。