送黄学士严翁思恭荣受诰命还永嘉
昭代风云会，亨衢雨露辰。
恭惟圣主诏，嘉是近臣亲。
鹤发登丹掖，龙章下紫宸。
荣光回瑞日，喜气薄高旻。
万乘知名久，群公接对频。
馔分琼署美，醴送玉壶醇。
称体衣裁锦，横腰带镂银。
异恩知感激，高节见嶙峋。
待漏常过夜，观光况值春。
山河环禁籞，江汉接天津。
苑树云连绿，宫花日上新。
御楼时见凤，灵囿或观麟。
宠数今超等，声华固绝伦。
圭璋凝器局，冰雪瑩精神。
积德于公远，传经汉辅淳。
潜深疑有待，济美迥无邻。
自喜瞻先达，何如忝后尘。
几回联桂席，复此送蒲轮。
秋气初传雁，凉风正爽人。
还将岁寒节，潇洒对松筠。
白话文译文
圣明时代风云际会，仕途畅通如沐春雨。恭敬地听圣主诏书，嘉奖亲近的大臣。白发老臣登上皇宫丹墀，龙纹诏书从紫宸殿颁下。荣光如同祥瑞之日，喜气直冲云霄。皇帝久闻其名，群臣争相接待。宴席分得御厨珍馐，美酒盛满玉壶。御赐锦衣合身裁剪，腰带镶嵌银饰。皇恩浩荡令人感激，高洁节操如峭壁嶙峋。晨起待漏常至深夜，春日观景正逢良辰。山河环绕宫苑，江汉连接天津。御苑树木连天碧绿，宫花逐日更新。御楼上时见凤凰飞舞，灵囿中偶观麒麟。恩宠如今超越常例，声名显赫举世无双。如圭璋般凝练持重，似冰雪般晶莹精神。积德如于公久远，传经似汉儒淳厚。深藏不露似有期待，助益美德无与伦比。欣喜能瞻仰先贤，惭愧自己追随其后。几次联袂宴席，今日又送车驾远行。秋气初起大雁南飞，凉风清爽宜人。愿您如岁寒松柏，潇洒面对青松与翠竹。