减兰痛悼陈机老

熊盛元 · 当代

星沉碧海,波底龙吟珠焕彩。 一笛横天,缥缈难寻月下仙。 芳丛依旧,争奈吟魂和梦瘦。 泪眼凄迷,空抚焦桐叹凤兮。

白话文译文

星星沉入了碧绿的海底,波浪之下仿佛有龙吟之声,明珠焕发着光彩。一支横笛响彻天际,缥缈之间却再难寻觅那月下的仙人。花丛依然繁茂如故,无奈诗人的魂魄和梦境都渐渐消瘦。泪眼朦胧而迷离,只能空自抚着焦尾琴,叹息着凤凰啊。