衡山福严寺二十三题为梓上人赋 其二十三 冰雪庵

张翥 ·

近岭无冰雪,庵居易过寒。 饭炊麻子熟,衣补衲头完。 颢气诗脾里,雷音讲舌端。 知师最清苦,归去北山干。

白话文译文

靠近山岭却不见冰雪,庵堂里总比别处更清寒。 麻子煮熟的饭食简单充饥,补缀完整的衲衣抵御风寒。 天地清气滋养着诗心,讲经声如雷音在舌端流转。 深知禅师你生活最为清苦,归去北山时连草木也枯干。